Attorneys have appealed to the court to halt an alleged Department of Homeland Security plan that could lead to the deportation of migrants to South Sudan. Advocates argue this action could endanger lives, highlighting ongoing humanitarian concerns.